2017-01-09 17:30
周宇编译
“揍女人才是幸福之真义”,没错,就是这个。
12月11日,Ana Guevara被人揍了,往死里揍的那种。
一个月前的晚上,她骑着摩托在公路上疾驰,这是她的一项爱好,自从告别职业运动生涯后,她对速度的追求转移到了摩托车上。
Ana Guevara是03年巴黎世锦赛女子400米短跑冠军,雅典奥运会女子400米短跑亚军,墨西哥史上最杰出的女田径运动员。其地位大概相当于李娜、刘翔之于中国吧。
Guevara退役后投身政坛,现在是墨西哥的一名议员。平常多为性别平等发声,为女性家暴受害者奔走呐喊。
就在Guevara享受呼啸的风声时,摩托后轮突然传来巨大的撞击,她差点颠了下来,出事了!她赶紧刹车,在路边停下来。
身后一辆老款雪佛兰也停了下来,车上下来四个大汉,一边咒骂她,一边围过来,竟开始四拳八脚地揍她,她还没有反应过来,已经被拳头轰到地上,脸上是密密的坚硬的鞋底,一下又一下。
很快,她失去意识。
当晚,Guevara被送进医院,因伤情太重必须接受手术,除了缝针,还要在右边脸颊植入一块金属板,以免面孔塌陷。
手术过后,她是这副模样。
她把照片发到推特上,感谢关注者的支持,“谢谢,让大家担心了,我做完手术,已进入恢复期。”
出院后,Guevara召开新闻发布会,回忆起被四个男人围殴的情形,一度哽咽落泪,称这样的行为“卑劣可耻”,“四个男人殴打一个女人,这不仅仅是野蛮,这是懦夫所为。”
“他们留在我脸上的伤疤,将永远提醒我捍卫女性,对抗暴力,倾尽余生,消灭性别歧视和女性家暴。”Guevara说。
至于案件,已进入侦查程序,目前警方初步确认其中一名嫌疑人是个警察,相信不日可抓捕案犯。
只是事情到这里,突然出现诡异的转折。
看到Guevara被揍得那么惨,墨西哥网民的回应竟然是--创造了一个推特标签#GolpearMujeresEsFelicidad,这是西班牙文,翻译成英文是“beating women is happiness”,即“揍女人才是幸福之真义”。
“别怕,我只是准备扇你的屁股而已,你会爽到的。”#揍女人才是幸福真义
“转推这个标签的女人,都被自己老公揍过,她们懂的。”#揍女人才是幸福真义
“正经女人不会关心这个事,她们都在厨房给自己老公做三明治呢。”#揍女人才是幸福真义
“女人们一方面觉得这个标签侮辱了她们,一方面用滤镜把自己弄得像个妖艳婊子,做成推特头像对所有人卖弄风骚。不觉得很讽刺吗?”#揍女人才是幸福真义
“如果她伤你的心,你就伤她的脸。”#揍女人才是幸福真义
听起来很不可思议,但这个标签的创立和流行,确是在某种程度上反映出墨西哥的现状--一个男女不平等现象严重、大男子主义盛行的国家。
据统计,墨西哥有67%女性曾遭受家暴,去年有逾2300位女性因暴力虐待而死,等于墨西哥每一天就有6位女性被杀。联合国将墨西哥列为全球前20大最暴力对待女性的国家。
英国《每日邮报》评选全球十大对待女性最不友善的国家: 第一名是印度,第二名就是墨西哥。
好在事态并非一面倒的,很快,有人开始反击。
“这个标签告诉我今天的世道有多糟烂,我对人性从未如此忧虑。”
“史上最烂的社交主题标签颁给……”
“这个标签是纯粹的耻辱。”
“所有转推这个标签的家伙,你们的妈妈挨揍也包括在内吗?”
至于Ana Guevara本人,对于这个因她而起的标签没有直接回应,而是强调她将投身其中的事业。
“我将为那些在伤害中保持沉默的女性而战斗,为那些因为恐惧、怀疑、无知而难以发声的女性而战斗,停止暴力,捍卫女性权利。”
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻