9日下午，韩国国会以234票赞成，56票反对，2票弃权，7票无效，通过弹劾总统朴槿惠的议案，赞成票数远超通过弹劾案所需的法定票数200票。朴槿惠成为韩国历史上第二位遭弹劾停职的总统。

朴槿惠在青瓦台举行的国务委员恳谈会上道歉。

继续住青瓦台领工资

韩联社报道，韩国国会表决结束后，国会法制司法委员会委员长权性东将把弹劾决议正本和副本分别递交宪法法院和朴槿惠本人，此后国务总理黄教安即刻代行总统职务。

在宪法法院做出裁决前，朴槿惠将保持总统职衔，继续在青瓦台生活，也可领取基本工资。黄教安代为履行宪法和法律规定的所有总统权限，包括统帅国家和军队、宣布戒严、签署和批准条约等。

韩国国会议长宣布弹劾通过。

宪法法院最迟需在180内对弹劾议案是否合理做出裁决。但韩联社认为，鉴于总统空位不宜持续太久，且“亲信门”独立检察组将展开调查，宪法法院院长朴汉彻也将于明年1月卸任，多数观测认为宪法法院会在两三个月内做出裁决。2004年3月，前总统卢武铉遭弹劾时，由于弹劾决议内容相对简单，宪法法院仅用63天做出了驳回的决定。

如果宪法法院裁决弹劾理由充分，朴槿惠将立刻下台，韩国需在60天以内举行总统选举，如果宪法法院推翻弹劾决议，弹劾即刻无效，朴槿惠将重新主政。但朴槿惠在第三次对国民谈话中表态，包括缩短总统任期在内，去留问题听凭国会决定，因此预测认为，不管宪法法院作何裁决，韩国都会在春夏之际举行大选。

表决当天韩国民众在韩国国会前举行示威游行。

当天，在野的国民之党国会首席副代表金宽永在投票开始之前说明总统弹劾案时指出，弹劾总统是为恢复宪法秩序和民主主义迈出的第一步。金宽永说，朴槿惠忘记作为国家元首、政府领导的本分，并在治国理政上违反了宪法和法律。最近韩国民众对朴槿惠的支持率仅为4%，全国有232万余名民众举行烛光集会和游行，要求总统立刻下台。

韩联社援引金宽永的话称，相信弹劾案不会造成舆论分裂，则会有助于全民团结一致。

宪法法院放行可能性大

国会表决通过弹劾案后，韩联社称，宪法法院再度成为“大韩民国”号的舵手。司法界多数认为，宪法法院很有可能接受国会请求判定弹劾理由充分。

宪法法院宪法研究官、建国大学法学院教授黃道洙接受韩联社电话采访时表示，与罢免普通公务员职务相比较时，国会有充分的理由弹劾朴槿惠。涉嫌犯有受贿罪、滥用职权罪等重罪也作为弹劾理由被写入弹劾决议，料能获得宪法法院放行。

　　韩国宪法法院。

另一名不愿透露姓名的宪法法院法官表示，法官们会依据常识和法理进行判断，但同时也须考虑国民的愤怒情绪。法官在作出决定的过程中，会将汇聚光化门广场的100多万名民众的意志反映到裁决之中。该法官强调，2004年时任总统卢武铉遭弹劾的理由不明不白，多数党靠人头优势把总统拉下马，但这一次的情况完全不同。

西江大学法学系研究生院教授林智奉预测，朴槿惠将权力交给未获选民赋权的崔顺实行使，这违反了宪法第一条规定，是确凿无疑的违宪行为，宪法法院的9名法官中不会有人驳回决议。

高丽大学法学系研究生院教授张永洙表示，即使法院未判朴槿惠犯受贿罪，但凭其他的强迫交易行为就足以判定弹劾理由充分。

然而前宪法法院法官李时润表示，宪法法院法官们审案不应被舆论左右，宪法法院应保持政治中立，慎重审理。若烛光集会围绕宪法法院进行的话，法官们则无法秉持信念行事。不管舆论如何，顶住压力从容不迫是宪法法院应有的成熟面貌。

文章转自：地球日报

文章作者：二十四时区