Title:France showed needed 'discipline' in World Cup win against Peru - Hugo Lloris

France captain and goalkeeper Hugo Lloris praised Peru for their effort and called the match like playing an away game after  won 1-0 in Yekaterinburg on Thursday to move to the top of Group C and confirm the South Americans exit before the round of 16.

法国队长和守门员乌戈·劳尔斯赞扬了秘鲁的努力，称这场比赛就像是在叶卡捷琳堡以1-0获胜，进入C组之冠，并在16轮比赛前确认南美洲人退出。

Kylian Mbappe's first-half strike secured all three points for the French and Lloris, who made an excellent low save to deny opposing captain Paolo Guerrero in the first half, admitted that the Peruvians did not give up without a fight.

"Peru were aggressive, as we expected them to be," the Tottenham Hotspur keeper told journalists in the mixed zone at Central Stadium. "We were solid and managed to stay calm and lucid in the key moments -- we mastered those.

”托特纳姆·热刺(Tottenham Hotengur)的守门员在中心体育场混居区对记者说：“我们坚定不移，在关键时刻保持冷静和清醒——我们掌握了这些。

"It was a great collective display overall -- we were very disciplined. In these matches, you have to know how to win 1-0 and stay strong, even at difficult moments.

"这是一场伟大的集体展示 -- -- 我们训练有素，在这场比赛中，你必须知道如何赢得1比0的胜利，保持强劲，即使在困难时刻。”

"We remained focused, even if Peru did their best to unsettle us -- to be honest, it was like playing away from home and it was actually nice."

"我们仍然集中精力，即使秘鲁尽了最大努力让我们感到不安 -- -- 说实话，这好像在离家出走，其实也很不错。“

Lloris, 31, was particularly pleased that France are now capable of playing with discipline, which has previously been their undoing.

31岁的劳尔（Lloris）特别感到高兴。

"Everyone deserves congratulations," he added. "We have found a disciplined France and that bodes well for the future."

“每个人都值得祝贺，”他补充道，“我们发现一个有纪律的法国，这对未来来说是个好兆头。”

France coach Didier Deschamps was happy with the result as well, even if the performance left a bit to be desired, and revealed that his team's goal now is to secure top spot in the group with a match against Denmark yet to play.

法国主教练迪迪埃·德尚对比赛结果也感到高兴。

"We suffered in the second half," the French tactician told TF1 post-match. "There was rhythm, but we found it hard getting out and when we were in possession, we did not keep hold of it for long.

"That said, Peru are a good team. A second win, so we have qualified, which was our aim. We are very satisfied with what the players did here.

他说，秘鲁是个很好的球队，第二次获胜，因此我们有资质，这就是我们的目标，我们对球员在这里所做的一切感到非常满意。

"First place is obviously the objective, but we will also enjoy ourselves. We have won two matches, which is something that not everybody has been able to do, but we will not get too carried away -- there is the third game to think about."

首先显然是目标，但我们也喜欢自己，我们赢了两场比赛，但这不是每个人都能做到的。

Blaise Matuidi and Olivier Giroud were restored to the starting XI and the Juventus man played an important role in the victory -- even if that was not down to his technique.

布莱斯·马图迪和奥利维尔·吉鲁德被重回首位，尤文图斯在胜利中发挥了重要作用，即使这还不取决于他的技巧。

"Do not ask me to dribble like Kylian," Matuidi joked with BeIn Sports. "However, the coach knows that well.

“不要让我像柯林斯那样装点小球，”马图迪与贝恩体育开玩笑地说，“不过，教练知道得很清楚。”

"It is satisfying. Two matches, two wins, we are really happy -- even if we know that we can do better in games.

“这是令人满意的。两场比赛，两场获胜，我们非常开心——即使我们知道我们可以在游戏中做得更好。“

"Peru were good, and we struggled in the second half. They were encouraged by a great crowd -- it was like we were the away team. We know we can improve and that is the direction we are trying to head in."

"秘鲁很好，我们在下半场挣扎，受到一大群人的鼓舞，就像我们是后备队，我们知道我们可以改进，这就是我们试图走的方向"。

N'Golo Kante was particularly impressive for the French and midfield partner Paul Pogba led the praise for the Chelsea man.

对于法国和中场伙伴保罗·波巴领导切尔西的比赛，恩戈洛康特特别令人印象深刻。

"I think that everybody was very, very good," Pogba said. "N'Golo makes it easy to play football -- it is like he has 15 lungs! I am surrounded by great talents."

“我认为每个人都非常优秀，”波格巴说，“国高罗让踢足球变得容易。”

Lloris echoed Pogba's words, calling Kante "a leader in his own way" and "so valuable in terms of keeping the ball and winning it back."

Left-back Lucas Hernandez gushed at how "amazing" it is to play alongside Kante and hopes that his good form will continue.

左后卫卢卡斯·埃尔南德斯坦斯对和康特一起踢球有多“了不起”感到吃惊，并希望他的优势能继续下去。

"N'Golo is everywhere!" said the Atletico Madrid man. "Suddenly, he rises from the pitch [laughing]. He wins you back I do not know how many balls each match -- I hope that he keeps this up.

阿泰科马德里男子说道，“突然间，他从球场（笑）起身来，他赢你我不清楚每次比赛有多少球——我希望他能保持这个水平。"

"We know how important N'Golo is, and he did a great job here."