德国队在世界杯F组比赛中最后一刻击败瑞典

2018-06-24 07:04

小弈编译

(本文为小弈自动翻译)

[(Title)] Germany clinches last-minute victory over Sweden in World Cup Group F game


SOCHI, June 23. /TASS/. The national team of Germany on Saturday defeated Sweden 2:1 in the group stage match of the 2018 FIFA World Cup at the Fisht Olympic Stadium in the Russian resort city of Sochi.

在俄罗斯度假胜地索契市渔业队奥林匹克体育场,德国国家队周六在2018年国际足联世界杯比赛中2:1击败了瑞典。

The score was opened in the first half of the match by Sweden's Ola Toivonen, on the 32nd minute of the game. Marco Reus of Germany equaled the score on the 48th minute. Toni Kroos scored a last-minute winning goal on the 95th minute.

比赛前半场,瑞典的奥拉·托伊沃宁在赛后32分钟开始得分,而德国的马可·雷乌斯则在48分钟就得分,而克里斯在95分钟进了最后一粒进球。

Team Germany, the reigning world champions, had to battle it out for points after suffering a surprise defeat by Mexico in their Group F Round 1 game.

在墨西哥队F第一轮对墨西哥比赛失利后,世界冠军德国队不得不出面争取胜利。

Mexico leads Group F with six points. Germany and Sweden have three points each. South Korea failed to score any points so far.

墨西哥以六分领先F组,德国和瑞典各有三分,韩国至今未能得分。

The national squad of Sweden is playing its next match against Mexico on June 27 in the Urals city of Yekaterinburg, while Germany will take on South Korea on the same day in the Volga area city of Kazan.

瑞典国家队将于6月27日在叶卡捷琳堡的乌拉尔市与墨西哥举行下一场比赛,而德国将于当天在卡赞的伏尔加地区与韩国比赛。

A total of 32 national football teams are participating in the 2018 FIFA World Cup, held in 11 cities across Russia between June 14 and July 15.

共有32支国家足球队参加了2018年6月14日至7月15日在俄罗斯11个城市举行的国际足联世界杯赛。

The teams were divided into eight groups, with four in each, and the top two from their relevant groups will proceed to the next round, known as the playoffs or the knockout stage, to keep vying for the much-coveted FIFA World Cup Trophy.

这些队分为八组,每组四队,前二组将进入下一轮,即季后赛或淘汰赛,以维持对极受青睐的FIFA世界杯大力神杯的追捧。

Russia is holding its first time ever edition of the FIFA World Cup, which kicked off in Moscow with a spectacular opening show at the Luzhniki Stadium on the night of June 14.

俄罗斯正首次举办国际足联世界杯赛,该杯于6月14日晚在卢日尼基体育场举行壮观的开幕式。

The country selected 11 host cities to be the venues for the matches of the 2018 World Cup and they are Moscow, St. Petersburg, Sochi, Kazan, Saransk, Kaliningrad, Volgograd, Rostov-on-Don, Nizhny Novgorod, Yekaterinburg and Samara.

该国选定了11个主办城市为2018年世界杯足球赛,它们分别是莫斯科、圣彼得堡、索契、卡赞、萨兰斯克、加里宁格勒城、伏尔加格勒市、罗斯托夫顿市、尼日尼诺夫哥罗德、叶卡捷琳堡和萨马拉。

观后感

已有0人参与

0票 0票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈