2016-12-28 16:16
西小瓜编译
还记得前段时间墨西哥老爹为自己女儿做的生日邀请视频么?这个一手滑就“搞事情”的趴体顺利举办了。
这段时间,住在墨西哥一个小乡村的Crescencio Ibarra先生,内心愉悦又崩溃。
这位老爹的女儿Rubi马上就要过15岁生日了,为了让女儿开心,他邀请人们参加,但是因为一次无心的手滑,他将原本普通的乡村生日会搞成了大事件。
事情是这样的,乡村女孩Rubi的生日在每年的12月26日。
而在今年的这一天,Rubi将成功进入15岁。对于墨西哥人来说,女孩的15岁生日象征着她们彻底长大成人,是她们结婚之前最重要的一天。
为了这一天的到来,所有尽职尽责的墨西哥父母都会努力筹办一个奢华的生日会,让女儿穿上美丽的传统服装,戴上特质皇冠,她就是这天的‘女皇’。
虽然Ibarra先生不是一个有钱人,但他也想给女儿举办一个别开生面的生日会。
于是在12月初,他和妻子提前邀请了三个当地的乐队到26日的生日宴上演奏,买了一堆准备在当天吃的零食,还计划在女儿的生日宴上开展一场赛马,赢者将得到10000比索(价值490美元)的现金奖励。
啊...感觉很不错啊,剩下的任务就是邀请附近的朋友们来参加了。
然后,事情就出了点岔子。为了有新意,Ibarra先生没有选择寄纸质邀请函这种老土的方式,而是站在女儿和妻子身边,一本正经地做了一段视频邀请。
在这段视频里,他说:“大家好,最近怎么样?我们诚挚地邀请你们参加12月26日我们女儿 Rubi Ibarra Garcia的15岁生日宴会。这个宴会上会有.....还有......,很好玩的!我们热情地邀请每一个人都来参加。”
在视频制作完以后,Ibarra先生没有把视频一一发给朋友,而是选择用一种更新潮的方式通知大家:把视频上传到自己的facebook页面上。
Ibarra先生觉得,既然所有的朋友都加了我的facebook,那么他们肯定都能看到我的视频邀请。
嗯..没错是没错...但是...由于对社交网站不熟悉,Ibarra先生在上传视频后,并没有把视频设置为‘仅自己和朋友可见’的模式...而是将它自动设置成‘公开’模式!公开模式,意味着不仅仅是朋友,所有上facebook的人都能看到。于是,之后发生的一切,完全超出了他的掌控。
所有懂西班牙语的墨西哥人都能看到这段生日邀请视频,他们也都听到了Ibarra先生在最后说的“我们热情地邀请每一个人都来参加”这句话。
每一个人!也包括我哎!还有免费的零食,乐队?还有赛马和奖金?我要去!!!
视频上传到facebook后没几天,就有了上万次的转发和百万次的观看。
很多在facebook上的新闻社和自媒体都转发了来自Ibarra先生的生日会邀请,看到这个视频的人越来越多...
还有好事者把视频传到了Youtube上,观看量将近450万...
最后,连电视上也播起了Rubi生日的新闻....
那么,到底有多少人接受了这个生日会邀请?12月5日左右,facebook上‘Rubi15岁生日’的计划参与人数超过70多万。
12月7号,破了120万...
虽然Ibarra先生通过媒体弱弱地表示:我们真的只是想邀请一下附近的朋友和邻居....不是所有人。
但是因为网络的力量,普通乡村女孩Rubi的15岁生日已经变成了一场全墨西哥的狂欢。
一家人已经骑虎难下了。
有热心网友为Rubi设计生日会海报图。
还有网友自制Rubi生日会门票和VIP卡。
有网友呼吁墨西哥总统与川普尽快达成协议,让还在美国的墨西哥非注册移民赶回来参加Rubi生日。
墨西哥的本土明星也来凑热闹,表示自己想参加生日会。
然而,最狠的还是这位——一家名叫InterJet的航空公司。
“您要去参加Rubi的15岁生日会吗?订我航机票去她所在的San Luis Potosi省,可以打7折哦~”
还有嘉士多公司。
“嘉士多润滑油温馨提示:Rubi的15岁生日会往这边走。”
最后,连当地的出租车和巴士也开出了“Rubi生日会专线”,嗯好吧...
一开始Ibarra先生被吓到了,他想取消这场生日会。但是看到全国人民如此热情,自家女儿各种兴奋,以及受到了赞助商和媒体们的种种帮助,在昨天,Rubi的15岁生日会仍然如期进行。
于是...在这场生日会上,画风是这样的...
这样的...
和这样的..
有几千名墨西哥人从全国各地赶到这个不知名的小村庄,为女孩Rubi庆祝生日,各路媒体和记者也纷纷播报着这场盛会。
人们甚至还做起了全国直播。
在这个小村庄,有专门的Rubi生日指路牌。
有巨型生日海报。
各种高端大气的装饰。
以及巨型蛋糕。
以及专业厨师团队。
因为人多,附近的警察也赶过去维持秩序和安全。
这一切对于Ibarra先生先生来说,似乎是一场闹剧,有些难以理解。一次不小心的手滑失误怎么就让一个普通的生日会闹得那么大了呢?
但是,看到自家女儿在最重要的生日会上如此开心,他感到也满足了。
毕竟,不是每个女孩都能过一个如此众星捧月,如公主一般的生日啊~
本文转自:英国那些事儿