[(Title)] Apple Is Getting Rid of Its Photo Printing Service.

Apple plans to ditch its Photo Print Products service at the end of September, the service that allowed you to order things like photo albums, prints, and photo books using images from Photos (and previously iPhoto).

苹果计划在9月底放弃其照片印刷产品服务，这项服务允许你通过手机图片（以及以前的iPhoto）来订购相册、印刷品和图片书等服务。

Originally debuted in 2002, a number of other similar services have popped up since the feature's release.

这项服务最初于2002年推出，此后又推出了一些类似的服务。

Apple hasn't made a formal announcement about stopping the service, but Photos users who open the app are now served with a pop-up suggesting that they download a Project Extension in order to create books, cards, and calendars and print or reprint an existing project. The message says that final purchases using the existing built-in service will need to be placed by Sept. 30, 2018, 9to5 Mac reports.

苹果尚未正式宣布停止该服务，但打开应用程序的照片用户现在可以通过弹出窗口提示他们下载项目扩展程序以创建书籍，卡片和日历并打印或重新打印现有项目。 消息称，使用现有内置服务的最终购买将需要在2018年9月30日被替换，9到5Mac报告中发布。

From a user perspective, the third-party services will integrate with Photos and handle the same tasks. The only difference is you're ultimately going to get the prints from another service rather than Apple directly.

从用户角度看，第三方服务将与照片集成，处理相同的任务。唯一的区别是你最终将从其他服务获得打印，而不是直接从Apple获得。

Third-party extensions available in Photos include Motif, Mimeo Photos, WhiteWall, ifolor Photo Products, and Fujifilm Prints & Gifts

照片现有的第三方扩展应用包括Motif、MimeoPhotos、WhiteWalter、ifolor照片产品以及富士打印和礼品服务。