习特通话的潜台词是什么?

2017-02-10 18:21

周宇编译

特朗普上任后,与世界主要大国领导人都通过电话,只有中国没有。

今天,2月10日,中美领导人终于通话了,这当然是个令人振奋的消息。

背后有几点特别值得注意。

一个微妙的时间点

首先,这个通话时间有点微妙,通话是在华盛顿时间的周四晚上,次日安倍将访美,会受到特朗普长达三天的高规格接待,包括四次共餐,以及邀请安倍到自己的佛州庄园里打高尔夫,这个接待规格把之前访美的英国首相梅给比下去了。

选在安倍访美前一天与中国通话,是个很不错的和缓安排,不然可以想象,一天后安倍在美国受到盛大招待的时候,中国会出现怎样的警惕情绪。

不过,姗姗来迟的中美通话,与高规格接待的日相访美,亲疏远近,一目了然。

一个有关原则的重点

通话过程,据白宫方面的描述,两人的通话“涉及大量议题,十分诚恳而热忱”,“两人互相邀请对方访问本国”,重点是--“在习近平的要求下,特朗普表态支持一个中国政策”。

央视对此的表述则是,“特朗普强调,我充分理解美国政府奉行一个中国政策的高度重要性。美国政府坚持奉行一个中国政策。”,而“习近平赞赏特朗普强调美国政府坚持一个中国政策,指出一个中国原则是中美关系的政治基础”。

AP_17029027829623-960x639.jpg

“一个中国”是原则问题,承认了这一点,别的可以好好谈。有这一条,电话没白打,反过来说,没有达成这一条,也不可能有这次通话。

这说明中国的外交努力见到了效果。

此前特朗普女婿与中国大使崔天凯的闭门密会,中国大使馆邀请特朗普女儿伊万卡出席“文化之夜”,伊万卡上传她女儿的中文拜年歌,杨洁篪与特朗普顾问弗林的接触等等,都应该与此有关,这些人是特朗普身边最信任的人。前日伊万卡品牌被商场下架,特朗普发推说女儿伊万卡“是一个非常棒的人,总是促使我做正确的事情”,这个“正确的事情”很可能就包括承认中国的“一中政策”。

22.png

9c4349a12cbb479a9c186544902e3192_original.jpg

另,据白宫人士透露,特朗普在“一中问题”上的态度转变,新国务卿蒂勒森发挥了作用,是他说服特朗普相信“一中政策有利于地区稳定,不仅符合中国利益,也符合美国利益。”

据《日本时报》报道,蒂勒森在回答参议院提问时称,他倾向于支持“一个中国”政策,认为“一中政策”可以确保海峡两岸的军事平衡,保证这一地区的和平与稳定。

一个分歧点

关于“如何合作”,习近平的说法是“我们愿意加强同美方在经贸、投资、科技、能源、人文、基础设施等领域互利合作”,特朗普的说法是“美方致力于加强两国在经贸、投资等领域和国际事务中的互利合作。”

分歧在于,中国希望同美方在科技、能源、人文、基础设施等领域开展合作,而特朗普那边把这些抹掉了。

科技领域,美国一向防着中国,高科技不会卖给中国,这个向来如此。

能源领域,美国重视能源安全,原油出口禁令持续四十年,近年才解除,不卖石油给中国,也不是多意外的事情。

基础设施,特朗普承诺过要在任上大搞基建,把美国的“铁公鸡”都升级再造一遍,这是极浩大的工程,而中国的基建能力雄冠全球,又快又好又便宜,两者其实十分互补,要是能接到美国的基建大单,中国当然是十分乐意的。

1.jpg

不过,从这次通话来看,中国是没份了,安倍访美的其中一个议题是基建合作,单子可能会给日本。

一个光明未来

特朗普此前对中国有太多责难和威胁,撂了太多狠话,新华社、《环球时报》都以眼还眼,说过要报复的话,但是外交部,最权威的官方机构,说的一直是“中美关系你中有我我中有你”“合作是中美两国唯一的正确选择”“中国无意去领导谁,也无意去取代谁”。

即使在特蔡通话期间,外交部责备的也主要是台湾。

可以看出,特朗普的态度是张牙舞爪、咄咄逼人,中国的态度则是圆转推拉、以柔克刚,只有当触及“一中政策”这样的底线利益时,语调才变得严厉起来。

现在,底线问题无虞,好好谈合作的时候到了。

2.jpg

在最新的通话里,习近平称“搞好中美关系,符合两国人民根本利益”,特朗普则回应“共同努力推动我们双边关系达到历史新高度”。

这个表态,令人相信中美贸易大战的阴影正在消逝,两败俱伤换成和气生财,未来当然光明得多。

所以,这当然是个令人振奋的消息。

至于为了达成此次通话,中国付出了什么代价,做出了哪些让步,可以看看我们的另一篇文章“中美贸易谈判:我们可以在哪些地方让步?”,就在下面哦。

观后感

已有8人参与

7票 1票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈