奥巴马夫妇将出回忆录 版权卖出4亿多

2017-03-01 18:07

西小瓜编译

多家出版社为争夺奥巴马夫妇回忆录的出版权激烈竞争,有出版社甚至为此次招标提出6000万美元的天价。

据英国《每日邮报》报道,近日,多家媒体曝出,奥巴马夫妇回忆录的版权已经以6000万美元(约合人民币4.1亿元)的高价卖给企鹅兰登书屋,平均每本价值3000万美元。外媒相信,是米歇尔的号召力让两本回忆录的交易价格如此惊人。

最近,《金融时报》报道,多家出版社为争夺奥巴马夫妇回忆录的出版权激烈竞争,有出版社甚至为此次招标提出6000万美元的天价。不久后,《纽约时报》就曝出,该出版社便是企鹅兰登书屋。目前,交易的细节还不清楚。

企鹅出版社的CEO马库斯-杜乐盟(Markus Dohle)表示:“我们对于能够继续与总统夫妇展开合作感到开心。曾经,他们用自己的话语权、领导力改变了世界,企鹅兰登书屋也致力于此。”

他补充道:“现在,我们非常期待与奥巴马夫妇合作,他们的每一本书都将在全世界范围内发行,成为出版界最重要的盛事。”作为交易的一部分,企鹅兰登书屋将以奥巴马夫妇的名义捐赠100万本回忆录。所以,6000万美元很可能只是剔除这100万本书后的交易价格。

据悉,出版史上从来没有交易价格如此之高的作者。曾震惊世界的小说天王詹姆斯-帕特森——阿歇特出版公司以1.5亿美元的价格购买了他17本书的出版权,折合下来,每本书不到1000万美元。而这次,奥巴马夫妇的回忆录则平均每本3000万美元。图为詹姆斯-帕特森。

2004年,美国前总统比尔-克林顿的回忆录《我的生活》卖出1500万美元;2010年,小布什的《抉择时刻》的交易价格为1000万美元;2014年,时任国务卿的希拉里,以1400万美元的价格卖出了《艰难抉择》,2003年,她则以《亲历历史》赚得800万美元。

值得一提的是,1987年,特朗普与影子写手托尼-史华兹(Tony Schwartz)共同出版了《交易的艺术》,这本书连续48周进入时代热销榜,其中13周位列第一,令特朗普红遍全国,塑造出商界成功人士形象。不过,这本书仅为特朗普带来50万美元的收入。

此前,奥巴马曾著有三本书:2004年的第一本回忆录《我父亲的梦想》、2006年的《无畏的希望》和2010年的《为你歌唱:给女儿的信》。据《福布斯》,在2005年至2016年间,这三本书销量很好,共为奥巴马带来1560万美元的收入。其中,奥巴马将《为你歌唱:给女儿的信》的税后收益全部捐赠给了渔人社基金会,用来帮助军人家庭。

据悉,奥巴马夫妇的两本回忆录将由两人分别写作。外媒相信,是米歇尔的感召力创造了此次出版界的奇迹。在全世界人的期待下,米歇尔讲述第一夫人的故事将会为出版社带来前所未有的销量。

据《出版者周刊》,本月初,米歇尔回忆录的交易合同基本完成,华盛顿著名律师鲍伯-巴内特(Bob Barnett)代表奥巴马夫妇参加谈判。(转自糖醋国际)

反馈