不止某宝,外国网友的买家秀同样让人崩溃

2017-03-03 07:00

西小瓜编译

在这个方便面都写着“图片仅供参考,产品以实物为准”的世界里,人与人之间的信任早就荡然无存了~

3月啦,卖家都陆陆续续上新啦、各种购物节又陆续登场啦,愉快的网购生活又步入正轨啦。值此喜迎网购回归之际,今天我决定和大家分享一个欢快的话题——国外那些囧囧的买家秀。

我根据大家抱怨的类型大致总结出了以下几类。

有理解错数量的。

比如下面这位,买胡萝卜的时候选了个 8,以为是 8 根,结果是8包,只能在Twitter上到处问别人要不要喝鲜榨胡萝卜汁。

201703020839373bM0QLP4o2Dsrj7G.webp.jpg

更多的是理解错尺码的。

比如这位网友的老爸在网上买了双鞋,结果收到了……一双童鞋。(不过我非常想知道这个耐克勾儿为啥是反的)

20170302084002jWYVQ18vTkXOqFGA.webp.jpg

更惊人的是这位同学的妈妈,在网上买了两把躺椅给她和她爸,结果收到的躺椅大概只能过家家的时候给玩具爸爸和玩具妈妈坐吧。

20170302084024CLIOzv37GZDBdl5T.webp.jpg

JenBailey6 和上面这位的妈妈简直同病相怜。她本来想订一个可以收集面包屑的木砧板,结果一不小心,订了个洋娃娃房子的配件。题外话,这种卡哇伊小道具难道现在已经这么流行了?

20170302084137ftQO0Ma1sbYVRUyj.webp.jpg

Adam Hess 他在网上给自己的房间买了条地毯,结果收到的效果如图。他说自己很伤心。

20170302084229JTMiw8NptkdaW6y7.webp.jpg

推荐他尝试一下 Kaleisha Abby Crenshaw 的办法,既然小成这样,就把它变成了书签好了,看起来也挺趁手的。机智。

20170302084238CQXPsUob9x0LJIgu.webp.jpg

下面这个,看字幕——垃圾桶。那种 10 w+ 文章里会出现的,靠循环利用可以实现一年只生产一罐垃圾的家庭买一个其实还蛮适合的。

20170302084256hLCnE8HMvo4sm7iw.webp.jpg

这位的室友就有些夸张了。买这个电视柜之前都不会对价格怀疑一下么?(当然也有可能这是个贵价手工艺品哦。)还好亚马逊是能退的。

20170302084310YSsE2D1dWvy0Zolp.webp.jpg

某宝上那种模特穿着很婀娜我却像只水桶的效果也是很普遍。

20170302084329irlDzdpOgc0JtNme.webp.jpg

不管是礼服,还是睡裙都是。好处可能是……嗯……起码你多赚了很多布料呀。

20170302084340HNyDd3u7ImYT0SeC.webp.jpg

这件衣服谁穿都不会合身,因为设计本身就有问题。

3333.jpg

书包如果实在太小了……那就给猫背吧。

20170302084400ibPfdTjrM1sa7oGV.webp.jpg

如果本来就是给宠物买的衣服发现也小了……那就只能去投诉了吧。

但请相信,如果买来衣服不合适,真的不是自己身材不好,一定是衣服做得太差了。一定是这样的。

给妻子订的花,她收到后快要笑死了。

444.jpg

看买家秀还有一大乐趣就是看定制商品被毁成什么样。嗯,老外买家秀也有。

既有难看的蛋糕。也有把示例图当成是样图直接印成杯子的。——好心疼 Matt ,真的买了个杯具啊。不知道他老婆有没有生他气。

201703020844475aXmLYuwWjngCxdr.webp.jpg

16岁的妹子买了这个上衣,但这个大小似乎只够给家里的猫穿啊??

222.jpg

111.jpg

好吧,请看买家忧郁的眼神......

在这个方便面都写着“图片仅供参考,产品以实物为准”的世界里,人与人之间的信任早就荡然无存了~

观后感

已有5人参与

4票 1票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈