最近在日本被删除的一篇爆炸文:中国人会偷偷笑我们落后吗?

2017-05-04 06:41

饼饼编译

今天早上(4月29日),我像往常一样打开2chまとめ来看今天日本死宅们又在关注什么。人气排名第一的竟然是《中国的非现金社会飞速发展已超乎想象》这样的夸中国的文章。更重要的是这篇文章竟然有841个人评论,要知道连朝鲜导弹发射这种大新闻都只有22个人评论。

1.jpg

再看推特,下图是我在北京时间20点左右截的图,这篇文章在上午7点和10点左右上了日本推特热度前10榜,能上前十估计至少3万转推以上,在日本算是很大的事件了。现在已经到了你在推特上搜索“中国”,后面会自动补充“キャッシュレス社会(无现金社会)”。

2.png

究竟这篇文章讲了什么,我早上看了一下,是总结日本人惊叹中国手机支付普及程度的博文。但是不知道发生了什么,这篇文章已被和谐。(凄い勢いで進む中国のキャッシュレス社会、既に想像の遥か上に到達 : 市況かぶ全力2階建)

3.png

还好强大的谷歌快照保存了下来,我们来看看文章讲了什么:

1.中国的便利店支付手段,现金支付只占11%

4.png

2.中国内陆的云南省昆明市的KFC也在推进手机点单,现金点单只有一列。不会用智能机活不下去啊...

5.png

3.露天的小吃店,看起来好好吃。更厉害的是竟然可以微信支付。

6.png

4.中国这种街边摊都可以用电子货币。用二维码可以不限机种,比Suica更方便,更不要提Line支付了...笑笑

7.png

5.寺庙投香火钱也是二维码,甚至不收现金的电子箱也出现了。现在这个时代连积攒功德都有要智能机(汗)

8.png

6.没有智能机连要饭都要不了..

9.png

7.北京的婚礼上接待的女性脖子上挂的是收礼金的二维码。虽然是为了来客的方便,但是据说新郎的母亲勃然大怒,终止了这种方法。

10.png

看了这些,说实话常年生活在日本的我都惊叹了,更不要说日本人。他们一改往日对中国的冷嘲热讽,突然变得卑微起来:

会不会中国人在来日本旅行之前,会被提醒“日本很落后,所以要带现金以免碰到麻烦”?

11.png

感觉中国人会说用现金又脏又不方便,从而看不起野蛮的日本人。

12.png

看了这些感想,感觉是江户时代的人惊异于现代的科技。真切感受到了日本已经被丢下了,完全不是世界先进。

13.png

感觉会有人认为中国无现金社会仅仅存在于北京上海这样的大都市,实际上看下面的文章中国最普及电子支付的可是西藏啊,对比日本的山区连信用卡都不能用...

14.png

假面超人电影里未来人有这样的台词:“看到人们还在用纸和金属买东西真是新鲜”,我们已经被中国超越了。

15.png

说实话,在日本2ch和推特混这么久,看到日本人这么夸中国我是第一次。

文章转自知乎专栏:视点奇特的日本分析

文章作者:法国培根

原文链接:https://zhuanlan.zhihu.com/p/26645978

观后感

已有4人参与

3票 1票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈