2017-07-06 15:57
Giraffe编译
G20峰会明天就要在汉堡举行了,快来看看下面这些事情你是不是都知道?
1. G20包括20国家,对吗?
其实不是。G20由19个国家组成,第20个成员国其实是欧盟,代表机构为欧盟委员会,欧盟轮值主席国和欧洲中央银行。
2.G20由全球最富有的国家组成?
又错了,尽管19个国家的GDP占全球的85%,但这些国家并不是全球最大的19个经济体。比如说西班牙,GDP一直位列全球前20名,但并不是G20的成员国。
3.谁来决定哪些国家可以加入,哪些国家不能加入?
G20包含20名成员,他们认为20这个数字足够大,可以代表他们的强大,同时也足够小,方便他们做决定。当然不可避免总有人抱怨。前美国总统巴拉克·奥巴马曾经这样说过:“每个国家都希望某个尽可能小的组织能够接纳他们。你看,如果它是世界第二十一大国,它就希望成立21国集团,如果不被接纳,它就会认为非常不公。”
4.不能拥有G20的法律影响力是不是很令人恼火?
情况并非如此。G20是个论坛,其决定不具法律约束力。不过,G20的决定确实能为推动具有法律约束力的协议在其它地方通过奠定基础。
5.G20成员国这么富裕,总部肯定非常豪华。
G20是一个论坛而非组织,因此没有总部,也不设秘书处。
6.那么谁来完成所有这些工作呢?
每年轮值主席国都会任命临时秘书处,负责组织会议,提出讨论议题。
7.听起来好像一场艰苦卓绝的斗争?
的确如此。每年在峰会举行之前,各成员国高层官员齐聚一堂,确定讨论内容,找到达成协议的最佳方式。他们需要提前克服重重困难,确保峰会上各国元首或政府首脑能够顺利进行讨论。
8.如果主席国每年都变,那么每年的情况都要跟着变?
为了达成某种一致,前任主席国,现在主席国和下任主席国需要一起合作,称之为“三驾马车”。
9.面对面时间
本届汉堡G20峰会将是俄罗斯总统普京和美国总统特朗普第一次面对面相见。
10.抗议的代价
德国总理默克尔表示,G20峰会期间预计会出现抗议活动。德国已经为此做好准备。如果抗议造成不同程度的损失,各种保险政策对此提供了正式指导意见。
本文译自欧洲新闻电视台