特朗普、克林顿、默克尔卷入骂战,只因伊万卡占了个座

2017-07-11 15:39

周宇编译

事情起因是这张图片推特,来自俄罗斯G20峰会代表团某位成员。

照片显示特朗普的女儿伊万卡在二十国峰会期间,曾经一度代替父亲坐到谈判桌上,更具体地说,她坐在习近平主席和梅首相之间。

当时进行的是由世界银行行长主持的非洲移民与健康主题讨论会,二十国首脑俱在,因为特朗普中间离开,伊万卡至少两次代替了她父亲的座位,但她只是聆听,始终没有发言——这是某在场官员向彭博社透露的信息。

媒体攻击伊万卡无礼

这一“占座行为”引发媒体攻击,《华盛顿邮报》称一般遇到总统必须离场,他的座位通常由代表团里衔位最高的内阁成员、政府部长替代,而不是“白宫顾问”伊万卡。

伦敦政治经济学院研究员布莱恩·克拉斯在推特上称,“非民选的总统之女伊万卡,不适合代表美国在G20峰会上坐在梅首相身边。”

美国前驻俄罗斯大使迈克尔·麦克弗尔也发推表示,这种代替是“十分奇怪的”。

“德国之声”评论员Bernd Riegert表示这完全令人无法接受,“特朗普一家人让美国变得不堪承受。”

“如果这样的话,那么默克尔也可以让她的丈夫绍尔教授去替班。而且,谁能说特鲁多(加拿大总理)的儿子不会是一个好的谈判者呢?当然了,他只有3岁,但是,和伊万卡一样,他也会坐在那里,一语不发。”

前奥巴马政府的经济顾问Lawrence Summers称此事没有先例,总统必须离座的话,一般由代表团里的外交部长或其他高级政府官员代替,“由政府首脑的成年子女代替入席,这是没有先例的,这不是什么好事,它侮辱了在场的其他美国高级官员,发出的信号是他们手里没有实权,白宫成了伊万卡夫妇的家天下。”

特朗普连坐式回击,克林顿躺枪

10日,特朗普连发两条推特为此辩护,并顺手攻击了希拉里·克林顿。

“我为了与日本等国进行简短会晤而离开会场。是我要求伊万卡占座的。这是很标准的(做法),安吉拉(德总理默克尔)也同意!”

“如果是切尔西·克林顿替她妈妈占座,那些造谣媒体们就会说:切尔西好样的,切尔西有总统相!即便她妈妈正在干着出卖国家利益的勾当。”

不过,特朗普的这条推文很快得到了切尔西的反击。她回复称:“总统先生早上好。我父母可从没这样要求过我(替他们占座)。你是在出卖我们国家吗?希望不是。”

很快,默克尔总理在G20峰会闭幕的新闻发布会上对此事做出回应,“伊万卡属于美国代表团成员,我与她在多个事务上一起合作。”默克尔确认了特朗普推特的说法。

“其实算不上多么值得大惊小怪、兴师问罪的事情,特朗普作为政治新人,有过往做商业大富豪不拘小节的一面,但是现在媒体天天盯着他,等着爆他的毛病出来,加上他的言行不乏出格脱略之处,所以总是会遭到这样那样的责难。”来自华盛顿某智囊机构的研究员说,他拒绝透露名字。

G20乌龙集锦

除了此事,特朗普政府在G20峰会期间闹出的“争议”“乌龙”还有不少,其中一件就与中国有关。

在G20峰会期间,习近平和特朗普举行了双边会晤。习近平承诺,中国海军将应美国邀请参加2018年环太平洋军演。两国元首同意继续就朝鲜半岛核问题保持密切沟通与协调。

而白宫在此后发表的英文声明里写道:美国总统特朗普与中华民国(Republic of China)主席习近平举行双边会晤。

90.png

众所周知,Republic of China是中华民国的英文名称,中国的全称是中华人民共和国(People's Republic of China)。

问问国际上任何一名中国问题专家就知道,这样的混淆是非常大的错误。

中国外交部表示,中方已就此向美方提出交涉。美方向中方道歉,承认这是技术性错误并已作出更正。

另一件类似的“乌龙”来自特朗普本人,峰会期间,特朗普与韩日领导人举行了会谈,这是特朗普上台后,第一次美日韩三方共会。

为此,他发推称——“与日本总统安倍晋三和韩国总统文在寅举行重要的三方会议和晚宴。”(Great trilateral meeting & dinner w/ President Shinzo Abe of Japan & President Moon Jae-in of South Korea this evening.)

问题是,日本不是共和制国家,没有总统,只有首相。

这只是另一个低级错误,事情还没有结束,下一个“受害者”是新加坡总理李显龙。

8日在德国汉堡,特朗普会见了新加坡总理李显龙,这是双方第一次见面,而新加坡一直是美国的亲密盟友。

会晤后,特朗普的官方Instagram账号,在深夜发布了消息。

问题是,照片上明明是特朗普和李显龙,旁边配的文字却是--“特朗普总统与印尼总统佐科·维多多,拍摄于两人开始双边会谈之前。”

所以互诉了一大通衷肠,特朗普还以为坐在自己对面的是印尼总统?

当然不是,事实是特朗普在与李显龙会谈后,紧接着会面的就是印尼总统,更新账号的工作人员于是忙中出错导致。

新加坡媒体Alvinology Media开玩笑说,“特朗普总统,我们懂的,所有亚洲人看起来都一个样子,即便是我们新加坡的总理也不例外。”

“这只能说明,从特朗普本人到他属下的白宫工作人员,都是闹笑话、搞乌龙、犯常识性错误的政治事务新手。”来自CNN的评论说。

观后感

已有0人参与

0票 0票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈