2017-08-01 18:19
Giraffe编译
阿布扎比港务局与中国公司签署3亿美元的投资协议,阿联酋成为又一个从“一带一路”倡议中受益的国家。
阿布扎比港务局发表声明说,该公司与中国签署了价值3亿美元的哈里发港自由贸易区投资合作协议。协议授予中国-阿联酋工业能力合作建设管理有限公司(China-UAE Industrial Capacity Cooperation Construction Management Co.)自由贸易区220万平方米的开发权。
阿布扎比港务局称,该协议还规定,中国-阿联酋工业能力合作(江苏)建设管理有限公司将在阿布扎比哈里发工业区二期负责开发和建设另外1000万平方米的自由贸易区,以满足江苏省企业的更多需求。
总体而言,该协议引入了江苏省五家公司3亿美元的投资。这五家公司宣布了他们将在采矿开发,木材和环境技术领域进行投资,这些都加强了与“一带一路”倡议的联系。
阿布扎比港务局主席Dr. Sultan Ahmed Al Jaber 说:“我们不断努力,不仅要把阿布扎比哈里发工业区打造成为该地区最大的自由区,也要成为世界上最专业、最有潜力的自由区之一,特别是在工业和制造业领域。今天这个协议的签署,再次证明了两国长期以来的伙伴关系,也向世界发出了一个信号,阿布扎比和阿联酋对全球贸易的未来至关重要。”
Dr. Sultan Ahmed Al Jaber 还说:“阿布扎比港务局与中国公司签署协议,有助于为阿布扎比吸引外国投资,因为哈里发港自由贸易区的竞争优势非常明显,比如说战略位置优越,拥有世界一流的基础设施和先进的物流解决方案,这些都给外界投资提供了理想的环境。” 预计哈里发工业区和哈里发港都将迎来全球投资大增长期。
据阿布扎比港务局统计,中国是阿联酋的第二大贸易伙伴,也是阿联酋最大的出口国。“阿联酋是个门户,中国针对地区市场出口额的60%左右需要经过这里,每年的交易额可达700亿美元。两家公司之间的贸易和经济关系加强了“一带一路”和“海上丝绸之路”倡议的实施。
最近阿布扎比港务局还签署了其他投资协议,接管了富查伊拉港运营和基础设施开发,在达玛港开放一个新的多功能港口,允许中远海运在运营阿布扎比哈里发港二期集装箱码头的合营公司中占有控股权等。
除了短期的商业机会外,阿联酋和中国的长期经济也会受益。中国将成为可再生能源的领导者,而阿联酋正在积极促使其经济多样化,为后石油时代做准备。
阿联酋和中国都有成功的坚实基础。 虽然两国国情不同,但具有同样的愿景和动力,也有克服障碍的同样雄心,因此才能一起合作。
阿联酋《国民报》认为,阿联酋的雄心就是成为“一带一路”的关键。哈里发港、哈里发港自由贸易区和阿布扎比哈里发工业区已经准备好登上中心舞台,创造进入新市场的契机,为阿联酋带来新产品和新服务,发挥航运、工业和物流行业的潜力。
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻