2017-10-25 13:54
宇治编译
又吵起来了!今天的头版头条很聒噪。
又有共和党参议员站出来批评特朗普了,指责特朗普“不尊重事实”,质疑他是否适合担任总统一职,一气之下决定退出2018年中期选举。今天的头条有点吵。
特朗普与参议员嘴仗
BBC
又一位共和党参议员指责特朗普
共和党参议员鲍勃·科克和杰夫· 弗莱克公开谴责特朗普。此前,科克曾控诉特朗普“正将美国引向第三次世界大战”。
《华盛顿邮报》
“危险”、“谎话连篇”:两位即将卸任的参议员公开指责特朗普
两人罕见统一立场,共和党参议员鲍勃·科克和杰夫· 弗莱克公开质疑特朗普是否适合担任总统一职,并警告称他的行为对美国来说是十分危险的。2018年中期选举在即,共和党内讧再起。
天空新闻
共和党猛烈抨击特朗普“不尊重事实”
《纽约时报》
抨击特朗普后,共和党参议员杰夫· 弗莱克宣布退出2018年中期选举
“我将不会与他串通一气。”在参议院发表演讲时,亚利桑那州共和党参议员杰夫· 弗莱克表示。
明年中期选举时,弗莱克参议员位置可能不保。演讲时,弗莱克从未提及总统的名字,但对其政策及行为进行了直言不讳的批评。
《赫芬顿邮报》
班农风暴来袭:弗莱克退出2018年中期选举 由班农支持的共和党参议员凯利·沃德或补空
美联社
共和党参议员指责特朗普,揭示党内内战
移民禁令到期
路透社
特朗普取消难民禁令 新增规定严审11国申请案
特朗普10月24日签署行政令,恢复受理难民申请案,适用严格的审批规定,而来自11个高风险国家的难民,将受到更严格的审查。
半岛电视台
美难民禁令终止 启动“加强版筛选程序”
合众国际社
美最高法院驳回最后一桩有关移民禁令的起诉
这起起诉,是3月份由夏威夷州发起的。但由于特朗普的移民禁令已经到期,因此该案件不再具有有效性。
沙特王储表态
CNN
“更加温和的伊斯兰国家”
沙特王储誓言打击“极端主义意识形态”
《卫报》
沙特王储:我将让我国重新成为温和的伊斯兰国家
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼接受《卫报》采访时表示,对于过去30年来说,极端保守的国家已经“不是常态”。
其他
《独立报》
英选民:请缩短福利救济金审核时间
石英网
苹果-亚马逊僵局:苦了想在iPhone上购买电子书的用户
亚马逊升级了iOS版的Kindle,能让用户看到好友推荐的好书,或添加自己的书单,但却不能在APP上购买电子书。