2017-11-10 18:08
Giraffe编译
普京指责美国捏造针对俄罗斯运动员的兴奋剂指控,试图影响俄明年的总统选举。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京指责美国捏造针对俄罗斯运动员的兴奋剂指控,试图影响俄罗斯明年的总统选举。
他指的是周四国际奥委会官员对四名俄罗斯越野滑雪运动员做出终身禁赛的决定。
普京表示,此举是美国对“其假想的俄干涉美国选举”做出的回应。
目前,美国官员正在调查所谓的俄罗斯参与美国2016年大选的指控。
美国情报机构今年早些时候表示,俄罗斯政府曾谋求帮助唐纳德·特朗普赢得选举。
特别顾问罗伯特·穆勒(Robert Mueller)正在调查俄罗斯与特朗普竞选之间是否存在任何联系。
截止目前为止,普京还没有表态是否会参选连任。不过,大家普遍预期他会参选并顺利连任。
俄罗斯总统暗示说,2018年3月俄罗斯将举行大选,在明年二月韩国冬季奥运会准备阶段爆出兴奋剂丑闻,可能会被用来在体育运动员中制造不满情绪。
他说,美国是“订购和支付电视版权的主要公司、主要赞助商和广告商”所在地。
他补充说:“为了回应我们对他们选举的假想干预,(美国)想在俄罗斯总统选举中制造问题。”
国际奥委会因四名俄罗斯滑雪运动员服用兴奋剂,终身禁止他们参加奥运会,在这一决定做出后不久,普京发表了这番讲话。
Maxim Vilegjanin,Alexey Petuhov,Evgenia Shapovava和Julia Ivanova四名运动员在2014年索契冬季奥运会兴奋剂调查后受到制裁。
去年12月的迈凯轮报告点名批评这四个人,该报告声称,2011年至2015年期间,俄罗斯的兴奋剂计划是有国家支持的。
本月初,国际奥委会批准对另两名越野滑雪运动员Alexander Legkov和Evgeniy Belov实行终身不得参加奥运会的惩罚。
俄罗斯逃过了全面禁止参加2016年里约奥运会的厄运,但仍然被禁止参加很多其它国际体育赛事。