2018-01-08 14:24
宇治编译
友谊的小船说翻就翻。
一本号称全面爆料唐纳德·特朗普的新书将白宫前战略师史蒂夫·班农推到风口浪尖。日前,班农就自己当初向作者透露关于总统及其家人的言论表示了歉意。
班农在一份声明中称:“小特朗普是个爱国的好人。他一直帮助他的父亲,帮我们的国家摆脱困境。”
在美国资深记者沃尔夫即将出版的新书《烈焰与怒火:特朗普白宫内幕》中班农大爆猛料,他指责特朗普的儿子和女婿与俄方人士的会面是“叛国的”和“危害国家安全的”举动。
班农致歉
彭博社
遭特朗普团队猛批 班农致歉
CNN
班农改口赞小特朗普为爱国者
特朗普的前首席策略师表示,他对迟未回应有关小特朗普的不精确报导感到“遗憾”。
在美国专栏作家沃尔夫的新书中,班农形容小特朗普为“叛国”和“不爱国”,激怒特朗普。捅篓子的班农7日发声明称对特朗普的支持毫不动摇、还赞小特朗普为爱国者。
《卫报》
《烈焰与怒火》:史蒂夫·班农称小特朗普不是“叛徒”——我是在说马纳福特
白宫前首席策略师班农发布声明;特朗普同盟称“政治天才”总统在精神上非常称职。
班农此次澄清,他所说的“叛国”指的是同样参加会议的前特朗普阵营竞选主席马纳福特。
《纽约时报》
班农企图收回爆炸性言论
新书援引班农的话称,2016年6月小特朗普与阵营幕僚在特朗普大楼与一名俄罗斯律师的会面为“叛国”和“不爱国”;如今他又改口称,小特朗普是“爱国的好人”。
班农“叛国”言论一出,遭到白宫持续炮轰。特朗普高级政策顾问斯蒂芬·米勒在CNN表示,班农的言论“脱离现实”。之后,班农道歉。
路透社
班农收回对小特朗普的言论
在新书中的言论激怒了白宫,班农可能因此失业,所以他选择收回言论。
2018年金球奖有点“黑”
BBC
2018年金球奖专题报道
此次金球奖是性丑闻席卷好莱坞后的首个重要庆典。
《赫芬顿邮报》
群星全黑亮相金球奖
第75届金球奖7日在美国比佛利山希尔顿酒店登场,因为今年很多女星发起抵制好莱坞性侵活动,出席的嘉宾、记者、电视台主播和工作人员都纷纷响应号召穿起黑色礼服,形成另类“黑色庆典”。
石英网
女星身着黑色礼服出席金球奖 抗议成果初现
德国之声
金球奖:德国电影斩获最佳外语片 女性身着黑色抗议好莱坞性侵
德国导演费斯·阿金的作品电影《褪色》斩获金球奖最佳外语片。
金球奖
《使女的故事》、《大小谎言》成金球奖电视剧类奖项赢家
梅重组内阁
《电讯报》
“无协议部长”:特蕾莎·梅重组内阁 脱欧立场强硬
天空新闻
失去得力助手后,英首相梅即将重组内阁
英国首相特雷莎·梅周日宣布,她将很快对部长级团队的成员进行调整,最快将于8日开始。梅说,在去年12月份副首相达米安·格林因行为不检离职之后,职位的空缺让工作无法顺利进行,部长级人物的变动是必要的。
文章称,梅重组内阁是为“与欧盟无法达成脱欧协议”做准备。
其他
《金融时报》
空中客车向中国提议结成A380工业合作伙伴
空客高管将在随同法国总统访华期间洽谈此事,力求推动中国航空公司订购这款亟需赢得新客户的世界最大客机。
《华盛顿邮报》
“追梦者”命运将主导下轮财政预算谈判
共和党及民主党都认为,只要特朗普与国会议员打破就“追梦者”身份定论的僵局,就能加快解决财政预算中的障碍。
然而,民主党不愿就此向特朗普建美墨边境墙的计划低头,且内部对是否关闭政府存在分歧。
卫星新闻网
德国联盟党与社民党进行组阁试探性谈判
半岛电视台
虐待行为“泛滥” 尼日利亚疏散利比亚难民
欲前往欧洲而被困在尼日利亚的利比亚难民将被驱散。有报道称,这些难民受到奴役和强奸。
NBC
10万美元就能获得一国公民身份——即使你从没去过那里
加勒比地区国家近期受到飓风摧残,为筹集救灾款项,多国低价甩卖公民身份,引发担忧。此前,伊朗公民曾购买圣基茨和尼维斯公民身份,以逃避制裁从而在美国投资。
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻