2018-01-23 13:52
小弈编译
美国驻俄大使泡冰水了解俄罗斯人民。
1月19日是俄罗斯东正教洗礼节。在俄罗斯,人们用宗教服务和祝福的水来庆祝这个节日。用水祈福通常发生两次,一次是在教堂里面,一次是在户外的水里。
通常,成千上万的人成千上万的人在冰冷刺骨的水中洗冰水浴,象征着净化他们的罪恶,收到圣水的祝福。他们完全浸没在水里三次来庆祝三位一体,每次都在胸前划十字。
据俄塔社报道,俄总统新闻秘书佩斯科夫19日发布消息称,普京总统在谢利格尔湖参加了今年的洗礼节。
据悉,在完成圣彼得堡和列宁格勒地区的工作后,普京 18 日前往特维尔州参观了一所男修道院,之后在此参加了洗礼活动。
这已经不是普京第一次参加洗礼节了,“总统都下湖好几年了”。普京参与各种宗教活动已不是新鲜事,但此次是克里姆林宫首次对外公布普京冰窟中洗礼的照片。
对普京不是第一次,对美国驻俄罗斯大使洪博培(Jon Huntsman)来说却是第一次。
据报道,当地时间21日,洪博培无惧寒冷天气,亲身体验了一次主显节受洗仪式(Epiphany)。他身穿短裤,走进伊斯特拉河中。在众多媒体面前,他多次全身浸泡在冰水中,陪同人员在一旁为他加油打气。
" 这绝对是一次难忘的经历。" 洪博培走出水面后,接过妻子递上的热茶和浴袍,对一旁记者说道。
他希望通过参与这种习俗,能够更好地了解俄罗斯人民。