2018-02-23 16:00
小弈编译
负责“通俄门”调查的特别检察官穆勒办公室22日宣布在弗吉尼亚州联邦地方法院起诉美国总统特朗普的前竞选团队主席马纳福特及助手盖茨,涉及32项新的罪名,其中包括虚假个人所得税表、未申报外国银行和金融账户、银行诈骗等。
不过,同两人在去年10月被起诉的罪名一样,这些罪状都同前年的总统选举竞选活动无关。
马纳福特(左)和盖茨
穆勒办公室22日公布的起诉书称,马纳福特和盖茨多年从事政治咨询和游说工作,尤其曾为乌克兰政府、乌克兰前总统亚努科维奇及其政党服务,但在2006年和2015年间,他二人并未注册为外国政府和政党的代理人。
马纳福特和盖茨将为乌克兰政府及其前总统等游说期间赚取的数千万美元报酬讹称为海外离岸公司的“贷款”,并从未申报的海外账户转移数百万美元至其美国账户。
据称,马纳福特在岸外的户头有超过7500万美元的资金流动。在盖茨的帮助下,马纳福特对未向美国财政部和司法部申报的超过3000万美元收入进行了洗钱;盖茨本身也有300万美元进账。
起诉书称,马纳福特用这些隐藏的海外收入在美国过着奢华的生活,购买数百万美元的奢侈品及房产,盖茨则用从离岸账户获得的数百万美元用来支付贷款、孩子的学费、房产装修等。
马纳福特
去年12月,穆勒以洗钱等12项罪名起诉这二人,包括阴谋对美国不利、合谋洗钱、未经登记即担任外国代理人、发出虚假与具误导性的外国代理人登记法声明、虚假陈述以及七项未申报外国银行与金融账户罪。
对于此前被起诉的罪名,马纳福特和盖茨均辩称自己无罪。马纳福特今年1月还起诉司法部、穆勒及任命米勒为主导“通俄门”调查特别检察官的司法部副部长罗森斯坦,称穆勒起诉他的罪名与 2016 年美国总统大选无关,超过其职权范围。
对于此次起诉,两人都否认有罪,将于今年内受审。
马纳福特2016年3月正式加入特朗普竞选团队,5月被任命为主席。被媒体曝光他为乌克兰政府及亲俄政党充当说客后,马纳福特于当年8月辞职,盖茨则一直留在竞选团队。
盖茨
有外界分析人士认为,穆勒追加对这二人的指控,意在向他们施加压力,以寻求在“通俄门”调查上有所突破。
美国有线电视新闻网认为,鉴于不断升高的打官司费用以及可能面临的刑期,马纳福特和盖茨有可能会与穆勒团队达成交易,前提是他们拥有穆勒想得到的与“通俄门”相关的有价值的信息。
此前,盖茨正在考虑与穆勒达成认罪协议。