2018-02-27 16:40
小弈编译
德国总理安格拉·默克尔证实,她将把自己最强有力的竞争对手之一延斯·施潘纳入下一届内阁。此举可能会给予基民盟保守派的领军人物一个争取接替她的平台。
据路透社报道,默克尔已经和社会民主党达成协议,再组大联合政府,但基民党与社民党两党的党内投票尚未出炉,目前还不能肯定大联合政府是否真的能顺利组成。
25日,在党内就再组联合政府投票前,默克尔公布了她所领导的基民党入阁候选人名单。这份名单有待基民盟代表大会批准。
默克尔
《金融时报》称,和对以前的高层任命一样,人们对默克尔组阁决定最关注的是寻找蛛丝马迹,看看谁最有可能接任党领袖并在她卸任后出任总理。
报道称,默克尔有望完成第四个总理任期,从而使她担任欧洲最大经济体总理职务的时间延长到16年。
最引人注目的候选人是施潘,不仅因为他最年轻,还因为他一向是基民盟内批评默克尔最积极的人。报道称,按照计划,他将升任卫生部长。
延斯·施潘
默克尔这份名单上其他重要的任命包括:彼得·阿尔特迈尔拟任经济部长,黑尔格·布劳恩拟任总理府部长、乌尔苏拉·冯德莱恩拟任国防部长、安雅·卡利采克拟任教育部长、尤利娅·克勒克纳拟任农业部长。
25日晚上发表讲话时,默克尔称赞施潘是“非常合适”的人选,并称卫生部长职务是“重中之重”。她还说:“有了这个团队,我们就可以应对未来的挑战。”
现年37岁的施潘目前担任副财长。在一个以严格纪律和凝聚力著称的政党内,他逐渐成为基民盟右翼的非正式发言人,间或直言不讳地批评默克尔的中间主义路线。
《金融时报》认为,这一任命将带来一场有趣的继任之争,一方是施潘,另一方是总理自己比较偏向的候选人安内格雷特·克兰普-卡伦鲍尔,她将成为基民盟新的秘书长。跟默克尔一样,这位萨尔州前州长也被认为是温和的保守派。
也有报道称,选择施潘入阁接掌卫生部,间接揭露了默克尔试图安抚要求换血的声浪,也透露出默克尔权位日渐弱化迹象。外界认为,默克尔选择向党内最大反对者递橄榄枝,也是另一种解决反对声音的方式。
施潘和默克尔
或许默克尔根本没有其他选择。德国电视一台记者奥利弗·克尔在报道中分析说,如果默克尔再继续回避反对者,她将不会得到谅解。
基民盟青年联盟的成员和来自经济界的代表已经提出这个问题:为什么默克尔不愿自己的内阁里有一个强大的代表保守党路线变化的声音?而这个问题是完全有道理的。
令默克尔作出这一人事选择的可能还有其他考虑。克尔说,总理担心因为她“提拔”克兰普—卡伦鲍尔而引起的乐观情绪会很快消失。眼下默克尔解决了这个困境。
但是,德国电视一台首都演播室的负责人蒂娜·哈赛尔分析认为,默克尔或许也期待着另外一个效应:通过委任部长一职,这样施潘就不能借助他最喜欢的议题——保守党的革新——来引人注目了。
尽管如此,哈赛尔分析认为,名单上没有一名部长来自德国东部地区,可能会在党代会上引起不满。
默克尔在记者会试图把这点搪塞过去。她说她希望自己被视为内阁的一分子。她认为,自己已足以作为东德地区的代表。
但是东德地区的基民盟成员是否也这么看则是个问题。