2018-04-16 17:26
小弈编译
美国前总统老布什的妻子芭芭拉·布什健康状况日益恶化。
据报道,美国前总统老布什(George H.W. Bush)的妻子芭芭拉·布什健康日益恶化,已决定不再寻求治疗。
CNN报道称,老布什家庭发言人 Jim McGrath 星期天发表声明说,和家人与医师讨论后,92岁的芭芭拉(Barbara Bush)决定不再寻求额外的治疗,未来以症状舒缓照护为主。
声明说:“对于那些认识她的人来说,芭芭拉·布什在面对健康不佳的时候一直坚如磐石,不为自己担忧,而是挂念别人, 这要归功于她坚守的信仰”, “她周围是她倾心的家人,她感谢许多人良好的祝愿,特别是为她所做的祈祷。”
据悉,声明中,并未说明芭芭拉的健康出了什么问题。
CNN称,芭芭拉患有慢性阻塞性肺病(Chronic Obstructive Pulmonary Disease,简称COPD),去年数度进出医院。
芭芭拉目前在休斯敦家中接受照护,但已决定不再返回医院。
在芭芭拉选择症状舒缓照护的消息传出后,许多共和党人士都立刻送上祝福。
美国常驻联合国代表黑莉在推特上说:“让我们为这位有坚韧信念和力量、对我们国家有无可动摇的爱的女士祈祷,我们的国家因为有了芭芭拉·布什,才变得更好。”。
芭芭拉·布什以直言不讳和自嘲的机智而闻名,1989年至1993年老布什当选总统,她是美国第一夫人。老布什现年93岁,近年来也健康状况不佳。
芭芭拉·布什今年早些时候,在为母校史密斯学院的Alumnae Quarterly杂志撰稿时,分享了她与丈夫乔治·布什之间的私密细节,她还称赞她的丈夫,说“乔治·布什给了我整个世界。他是最棒的,而且体贴周到、充满爱心”。
芭芭拉·布什在文章中说:“自己虽然老了,但仍然深爱着72年前与她结婚的那个男人”。芭芭拉是目前仍在世同时具有前总统妻子以及另一位前总统母亲两者身份的唯一一人。
芭芭拉和老布什已经结婚73年,两人育有6个子女,他们也是美国历史上婚姻持续时间最长的总统夫妇。
老布什与芭芭拉的长子小布什(George W. Bush)在2001至2009年期间担任美国第43任总统。