2018-05-07 17:38
小弈编译
要和巴菲特打擂台
5月7日,美国太空探索技术公司(SpaceX)、特斯拉公司(Tesla)和PayPal公司创始人埃隆·马斯克表示,计划开展糖果业务。
马斯克在社交网站“推特”上发文称,“我将开设糖果生产公司,会非常惊人。”之后,马斯克还补充说,他的计划“超级认真”,并提议打造“加密糖果”。
据悉,马斯克是在其事业遭受前所未有的损失时,宣布启动这一新项目。
4月底的时候,两家大型评级机构穆迪和标准普尔认为特斯拉债券具有高度投机性,将其评为“垃圾”债。
穆迪指出,特斯拉要“继续运营、进行资本支出和偿还债务”,至少需要40亿美元,而它没有这些钱。
据特斯拉2018财年第一季度财报显示,该公司亏损达到破纪录的7.1亿美元。分析人士预计,特斯拉年底前将破产。
也有媒体认为,马斯克此举显然是在与“股神”巴菲特唱对台戏。此前马斯克曾表示,巴菲特著名的“护城河“理论是“蹩脚的”。
在周六举行的2018年伯克希尔哈撒伟股东大会上,巴菲特针对马斯克这一言论回应称,技术不能解决所有的问题,它可能是一些年轻小孩的梦想,有些产业的护城河非常宽。
巴菲特还表示:“马斯克可能会带来颠覆,在某些领域里。但我不认为他会在糖果方面跟我们展开竞争,我觉得他不是我们的对手。其他的一些产业可能不会那么顺心,但是糖果业我们是老大。”
果然,马斯克在之后的一条推特里表示:“我要建一条护城河,用糖果填满它。沃伦-巴菲特将无法抗拒投资!伯克希尔哈撒伟的氪……”(译注:氪是仅存在于超人等故事中的化学元素,超人若接近此元素即丧失超常能力。)
马斯克还表示:“沃伦-巴菲特在糖果方面非常出色。这是真的。”
他还表示:“说你喜欢‘护城河’只是说你喜欢寡头的一种好的表达方式。”