2018-05-18 16:39
小弈编译
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德当地时间5月17日到访俄罗斯索契,并与俄罗斯总统普京举行了会谈,展开为期一天的访问。
自2011年叙利亚爆发战争以来,阿萨德就很少出访,但他每次都公开访问俄罗斯,并都与普京进行会面。记者报道称,阿萨德此次访问,凸显了俄罗斯是叙利亚主要支持者的地位。
报道称,当天阿萨德先是祝贺普京赢得俄大选,开启俄总统第四任期,之后还感谢俄军队在叙利亚给予的支持。
阿萨德表示自从上次和普京在索契会面以来叙利亚方面取得了很多积极的成果,特别是在反恐战场上,最近几周内有数十万人已经返回了家园,还有数百万叙利亚人也在重返家乡的路上。
他向俄军,特别是俄罗斯空天军在叙利亚反恐斗争中的支持表示感谢,同时强调叙利亚政府支持在反恐的同时开展政治进程。
阿萨德对普京表示,“叙利亚稳定状况正在改善,所有这些为我们前段时间开始的政治进程打开了大门。” 阿萨德还表示,“我一直强调并且现在再次重申,我们一直在积极支持应与打击恐怖主义斗争并行的政治进程。”
“我们知道这并不容易,因为有些国家并不希望叙利亚回归稳定”,阿萨德说,但是叙利亚将与俄罗斯及其他伙伴、朋友一起,坚定地推进和平进程。
2015年,俄罗斯加入了中东地区冲突,并扭转了阿萨德政权的形势,使得俄罗斯成为中东地区的一支重要力量。
阿萨德谈话中还提及了与俄罗斯的经济合作,“最近俄罗斯增加了对叙投资,俄企在叙各个经济领域都进行投资”。
普京在讲话中也向阿萨德表示祝贺,称叙利亚政府军在反恐斗争中取得重大胜利。他表示,恐怖分子已在叙利亚的关键地区放下武器,为制止他们在大马士革周围活动提供了保证,这让叙利亚的基础设施得以恢复。
普京认为, 叙政府军反恐成效显著,政治进程更加积极的阶段也已经启动,为此“外国武装力量应将从叙利亚撤出。”
普京认为阿斯塔纳和谈和索契对话成果显著,下一步俄叙双方应当着手解决叙利亚经济重建问题并对当地居民展开人道主义援助。
普京认为, 重要的是要采取措施以恢复叙利亚的经济,解决拖延已久的棘手问题,“我们希望联合国和所有欲帮助解决叙利亚危机的国家能够给予支持”。
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫在“俄罗斯-1”电视台《一周要闻》节目中表示,普京总统与阿萨德总统的会谈为俄罗斯,土耳其和伊朗领导人索契三方峰会的成功做出巨大贡献。
斯科夫说:“与阿萨德总统的交流,为不久前结束的索契峰会的成功做出了重大贡献。”
俄罗斯总统普京、伊朗总统鲁哈尼与土耳其总统埃尔多安11月22日在索契峰会后作出声明,声明中包括呼吁继续进行在阿斯塔纳进程框架内开始落实的叙利亚冲突降级,并确定继续为彻底战胜恐怖分子以及支持进行广泛的叙利亚内部对话进行合作。
据悉,这是阿萨德第二次在索契会见普京,上一次是在去年11月。2015年10月,俄罗斯在叙利亚发动军事行动后不久,阿萨德也在莫斯科会见了普京。
从2011年以来,叙政府军同叙反对派武装爆发内战,造成大量人员伤亡,同时也为恐怖组织在叙发展壮大创造了条件。此后,以美国为首的西方国家联军以及俄罗斯空天军(空军)等外国武装力量先后在叙展开了反恐行动。