2018-05-20 08:41
小弈编译
(本文为小弈自动翻译)
Title:First lady returns to White House after kidney procedure
The first lady was released from Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, Md., five days after a procedure to treat a benign kidney condition.
第一夫人从位于贝塞斯达的沃尔特·里德国家军事医疗中心获释,在治疗良性肾病五天之后。
"She is resting comfortably and remains in high spirits," the White House said in a statement. "Our office has received thousands of calls and emails wishing Mrs. Trump well, and we thank everyone who has taken the time to reach out."
“她舒舒服服地休息,精神依然高涨,”白宫在一份声明中说,“我们的办公室收到了成千上万希望特朗普夫人的电话和电子邮件,我们感谢花了很多时间才伸出手来的每一个人。
Her office has described the procedure as a success, with the first lady tweeting Wednesday that she was "feeling great."
她的办公室称这个程序是成功的,第一夫人星期三在推特上说她“感觉很好”。
President TrumpDonald John TrumpUS ends aid for northwest Syria: report FBI informant met with three Trump campaign advisers: report McCabe lawyer fires back at Trump: 'You need to stop lying' MORE visited the first lady several days this week at the hospital, which is located just outside Washington.
杜鲁姆普总统杜纳德·约翰·杜鲁姆普US结束了对叙利亚西北部援助的目标:报告联邦调查局告密者会见了三名特朗普竞选顾问:报告麦克卡比律师在特朗普开枪后返回:“这周你需要停止说谎”MORE在位于华盛顿以外的医院探望第一夫人。