2018-05-21 16:20
小弈编译
现年48岁的梅兰拉亚自14日以来,一直在华特里德国家军事医学中心休养,先前她接受了肾脏疾病的栓塞治疗。
白宫方面并未对梅拉尼娅的病情做更多说明,相关发言人仅仅表示,梅拉尼娅14日早上接受了栓塞手术,手术很成功,而且也没有并发症。
5月7日,这位美国第一夫人还刚刚发表演讲,宣布发起一项名为“做最好的人”的活动,旨在关注儿童的成长。
19日,梅拉尼娅一早出院返回白宫。
特朗普为了迎接她的归来,也在推特上发了一条“暖心”的贺电,但特朗普却拼错了妻子的名字。
特朗普在推特上发文表达欢迎妻子回家的喜悦心情,他写道:“第一夫人回到白宫真是太好了。梅拉尼娅感觉不错,恢复得很好。感谢大家的祈祷和祝福!”不过,特朗普却将梅拉尼娅“Melania”的名字拼错成“Melanie”,几分钟后才改正。
原推早就被网友截图疯转,还引发了一阵“暴风骤雨”般的调侃。
有网友对梅拉尼娅表达了同情,认为特朗普对夫人的爱和关注远远不够。还有人戏称,很想知道“梅拉尼”是谁,该不会是身陷桃色新闻的特朗普发展的新情人吧。
美国第一夫人梅拉尼娅手术住院后,特朗普的行踪备受关注。据悉,当梅拉尼娅14日接受手术的时候,特朗普并不在医院,而是一直待在白宫。不过,特朗普在妻子术后住院期间已经连续3天探望。
第一次是5月14日的傍晚。特朗普乘机前往沃尔特里德国家军事医疗中心看望“第一夫人”梅拉尼娅。随后,他发推表示,美国第一夫人身体状况不错,并对祝福者表示感谢。
15日下午,特朗普再次赴医院探望妻子,不过他前一天并未公开表示15日会继续探望。特朗普大约下午4点离开白宫前往医院,并在6点之后返回白宫。他15日发推文表示,第一夫人状况不错,将在2到3天内出院。
16日,特朗普连续第三天拜访了他48岁的妻子。72岁的特朗普在16日参观国会大厦时开玩笑说,相比自己去医院探望梅拉尼娅,自己更应该是被妻子探病的那个人。