德国小报《图片报》近日发布一篇有关俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与德国总理安格拉·默克尔周五索契会晤的文章。

在总统官邸门前迎接这位德国总理时，普京送给她一束鲜花。《图片报》认为，普京送花是向默克尔发出一个信号：他是男人，而默克尔是女人，“此举看似礼貌，实则是侮辱。” 文章作者认为，俄罗斯领导人向默克尔清楚地表现出，“谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人，而且是世界政治舞台的主人。”

文章作者还考虑到某种背景因素，即两国领导人更愿意通过翻译沟通，尽管他们二人都懂对方的母语。

文章称，两位元首的会面是“外交决斗”，名义上是工作访问，实际上是“互相攻击”，这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋BocharovRuchey门口就开始了。与默克尔会晤前一天，普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德在索契举行了会谈，而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。

此外，普京近日开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥，遭到德国政府的谴责。

对此，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫反驳称，给女士送花在俄罗斯意味着有风度。佩斯科夫表示，在俄罗斯，向女性献花是绝对正常的现象，普京总统只是遵循了一项传统。

俄国家杜马（议会下院）副议长亚罗瓦亚表示，文章作者不懂什么是美，“向女性赠送鲜花是一项良好的传统，无论她的社会地位如何。赠送鲜花是尊敬的标志，被解释为侮辱是作者没有审美的表现。”

莫斯科国际关系学院副教授托波尔宁表示，德国记者的这一报道毫无意义，是歇斯底里反俄的表现。

俄罗斯高等经济学院政治学家苏兹达利采夫指出，目前西方国家正在寻找各种理由对俄罗斯进行挑衅，特别是在俄罗斯前间谍中毒案发生后，西方媒体一直对俄罗斯进行各类负面报道。

俄媒认为，默克尔现在与普京会面，是对西方反俄行动的打击，西方媒体因此开始“碰瓷”，将送花视为侮辱，其实是反对两国领导人接触并改善两国关系。

《图片报》的文章还引发了俄罗斯记者的调侃。俄记者斯米尔诺夫在自己的脸书账号上发布了普京与印度总理莫迪21日会面时拥抱的视频，并留言写道:“普京没有向莫迪赠送鲜花，但是拥抱了，可能也将让《图片报》感到震惊。”

他指出，美国总统特朗普与默克尔会面时还亲吻了她，但《图片报》却没有关注这一点。

俄罗斯网民们也纷纷表达对普京的支持，对德国报纸将送花视为侮辱的动机表示怀疑。

《图片报》因在对俄态度上的极度消极立场而闻名，该报经常使用不礼貌或侮辱性的言辞。