Title:Afghan forces mistakenly kill nine people, mostly civilians, during raid: officials

Officials say Afghan forces killed nine people, mostly civilians, by mistake during a raid on a house in eastern Nangarhar province.

有关官员说，阿富汗部队在袭击楠格哈尔省东部一栋房屋时错误地杀死了九人，其中大多数是平民。

Provincial governor Hayatullah Hayat says Tuesday that eight other civilians were wounded in the raid late Monday night in Chaparhar district.

哈亚图拉哈亚特（Hayatullah Hayat）说，在周一晚的突袭中，另外8名平民受伤。

Hayat said a local police commander was among the dead.

哈亚特说，一名地方警察指挥官在死者之中。

He said gunfire had been coming from the house that was raided, but the casualties were identified as mostly civilians once the operation ended.

他说，枪弹来自遭到突袭的房屋，但在行动结束后，伤亡者大多被确定为平民。

An investigation was being conducted into how the operation resulted in civilian casualties.

正在对该行动如何造成平民伤亡进行调查。

Inamullah Miakhail, a spokesman for the hospital in Nangarhar, also confirmed that nine dead bodies were brought to the hospital from the raid.

楠格哈尔医院发言人Miakhail也证实这次突袭把九具尸体送到医院。

Both Taliban and the Islamic States group are active in eastern Afghanistan.

塔利班和“伊斯兰国”团体都在阿富汗东部开展活动。