2016-11-01 17:06
西小瓜编译
最近,在以美国为首的联军部队的支持下,伊拉克和库尔德部队开始向摩苏尔进军,希望夺回该市及其周边村镇。
图片来源:Bill Duncan
NASA甚至在太空中都能看到摩苏尔燃起的浓烟向周边扩散。这个问题“在多年后会一直萦绕在我们身边”,“如此严重的环境破坏只能靠自身修复了”。
伊拉克北部城市摩苏尔附近的油井大火已经肆虐了数月,驻扎在该地的美军士兵不得不忍受毒烟和雾霾的困扰。
CNN分析师彼得·伯根(Peter Bergen)说,大约两年前,“伊斯兰国”(ISIS)选择摩苏尔作为其要塞据点之一,而自那时起他们就开始为抵御外部来袭做准备。
最近,在以美国为首的联军部队的支持下,伊拉克和库尔德部队开始向摩苏尔进军,希望夺回该市及其周边村镇。为减缓联军的挺进,ISIS点燃了摩苏尔以南40英里(约64公里)处Qayyarah的油井和一处硫磺矿,企图以熊熊大火阻挡攻势。
由于烟气太重,美国航空航天局(NASA)甚至在太空中都可以看到摩苏尔附近油井和硫磺矿燃起的浓烟向周边国家扩散。与此同时,士兵和平民正在呼吸这些毒烟。
比尔·邓肯(Bill Duncan)是一位驻扎在摩苏尔地区的美军士兵,他在基地附近拍了许多照片,发表在《国家地理》的“Your Shot”网站上。下面的照片来自邓肯、一些战地摄影师和卫星图像。
几个月前,ISIS武装分子就在Qayyarah附近的油田放起火。最近硫磺厂的大火已被熄灭。↓
来源:NASA
大火中产生了大量二氧化硫有毒气体。这些气体一旦接触到水汽,比如在人体皮肤和肺部,就会形成酸性液体,带来的损害能在土壤和人体中持续数年。↓
来源:NASA
当地百姓和士兵都在浓烟中受苦。↓
邓肯是个有15年军龄的老兵,他拍下了这些地狱般、但看起来也有种诡异美的照片。他说摄影是他“与万物打交道的一种方式,提供了一种在战场上放空的手段”。↓
来源:Bill Duncan
邓肯把这组照片命名为《伊拉克燃烧的油田》(Burning Oil Fields in Iraq):
“ISIS撤退时点燃了油田,油田上升起蘑菇云……遗憾的是,这些浓烟毫无疑问将对环境和我的肺造成永久性影响。我被部署在摩苏尔进攻的前沿。”(美军士兵目前在伊拉克战场上主要提供协助、培训、情报和顾问支持。)
“在一个无风的日子里,被ISIS点燃的油田看起来就像是一场爆炸。大火已连续燃烧几个月,但依旧太危险,没法扑灭……但让油田继续烧下去,这样的代价造成的影响将会持续很多年。我们现在把精力都放在击败ISIS身上,但我开始担心被我们忽视的环境成本,会让后代付出代价。”
“在夜晚,我爬上一处不知名的高地拍下了这张照片。远处的油田烧得越来越可怕,向大气排放出成吨的二氧化碳。”↓
来源:Bill Duncan
“太阳不是从地平线上升起,那是一层浓烟。油井大火和硫磺矿大火产生的烟让我的肺很不好受。如果你仔细看,就会看到烟下方的土地,我在的地方没有山。”↓
来源:Bill Duncan
“我走出基地的高墙,在营地外拍下了这张油田燃烧的照片……这么严重的环境破坏只能靠自身修复了。”↓
来源:Bill Duncan
“在战争的阴影下,我的一个朋友在写家书时睡着了。人们想到战争时第一印象总是战斗和亢奋,但很少联想到精疲力竭和思家之苦。这张照片展现的就是我们在战争的阴影下依然想方设法与所爱之人保持联系的艰难处境。”↓
来源:Bill Duncan
文章转载自微信公号:硝烟
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻